Ueber ewiger Ruhe

19:18 

Вампир: Сон Алана Грея(1932)

[Тихий Демон]
Я Н(е/и)кто из Ниоткуда
Весьма атмосферный почти звуковой фильм, оригинальное название которому — "Der Traum des Allan Grey" от режиссёра Карла Теодора Дрейера.
Снят в 1932 году по мотивам произведений Шеридана Ле Фану, одно из которых называется "Кармилла" и лежит lib.rus.ec/a/51451 в двух переводах сразу.
В главных ролях: Джулиан Уэст, Морис Шутц, Рена Мандель, Сибилл Шмиц.
Субтитры: английский/немецкий
Озвучка за кадром: русский

Кадры из фильма:
[url=static.diary.ru/userdir/6/8/4/7/684740/70967692...]

@темы: клипы/ролики/передачи, кинематограф, Vampires

Комментарии
2011-08-17 в 19:30 

The Highgate Vampire
La douleur passe, la beauté reste (с) Pierre-Auguste Renoir
чувствую себя ущербным, я так и не понял, где там Кармилла.

URL
2011-08-17 в 19:42 

[Тихий Демон]
Я Н(е/и)кто из Ниоткуда
The Highgate Vampire , спасибо за правку)

Нужно листать вниз просто, потому что там на выбор - скачать или только прочесть.
Вот прямые ссылки на почитать:
1. lib.rus.ec/b/183035/read
2. lib.rus.ec/b/183415/read

2011-08-17 в 20:07 

The Highgate Vampire
La douleur passe, la beauté reste (с) Pierre-Auguste Renoir
=Alu Sitaelian= не, не. я про то, что в фильме не видел этот сюжет)

URL
2011-08-17 в 20:13 

[Тихий Демон]
Я Н(е/и)кто из Ниоткуда
The Highgate Vampire , я написала, что это лишь одно из них, к тому же, эта информация из третьих рук. Однако, на некоторых сайтах в сценаристах ясно указывается имя этого автора. Увы, без уточнения на полный список использованных произведений.

2011-08-17 в 20:30 

The Highgate Vampire
La douleur passe, la beauté reste (с) Pierre-Auguste Renoir
во многих вампирских книгах есть это упоминание. я долго вглядывался, когда смотрел :)

URL
2011-08-17 в 21:02 

[Тихий Демон]
Я Н(е/и)кто из Ниоткуда
The Highgate Vampire , я не буду против, если этот пост откорректируют и упоминание уберут)

2011-08-17 в 21:03 

The Highgate Vampire
La douleur passe, la beauté reste (с) Pierre-Auguste Renoir
=Alu Sitaelian= не, зачем. это упоминание есть везде. значит и есть что-то такое. просто лично мне не видно. никаких претензий, скорее просто размышляю вслух

URL
2011-08-17 в 21:31 

[Тихий Демон]
Я Н(е/и)кто из Ниоткуда
The Highgate Vampire , я этот фильм только накануне увидела и не полностью, так что не могу настаивать и утверждать что-то конкретное)

2011-08-17 в 22:19 

Marie Martine [DELETED user]
Люблю этот фильм, особенно сон героя, в котором он через окошко в крышке гроба видит собственные похороны - на мой взгляд, очень убедительно снято.

2011-08-18 в 11:48 

Innes
What if in paradise there are no houris waiting?..
Я тоже смотрела и Кармиллу не углядела) Там такой сюжет четкий... Негде и спрятаться.

2011-08-18 в 17:11 

The Highgate Vampire
La douleur passe, la beauté reste (с) Pierre-Auguste Renoir
Innes а такое даже в советской брошюре "история кино" написано. видимо, тогда считали, что раз женщина вампир - значит Кармилла

URL
2011-08-18 в 17:32 

[Тихий Демон]
Я Н(е/и)кто из Ниоткуда
Innes , ох и любите же придираться) Лучше бы сам фильм обсуждали, он этого заслуживает гораздо больше.

2011-08-18 в 17:59 

The Highgate Vampire
La douleur passe, la beauté reste (с) Pierre-Auguste Renoir
=Alu Sitaelian= а мы его и обсуждаем. поскольку у нас нет объяснения "что-хотел-сказать-автор", то мы рассматриваем цитаты в нем, а Кармилла - как раз - ею и является. Ведь зная это, мы должны смотреть фильм и вспоминать книгу, так? как ключ. вот и получается, что наша ситуация такова, что ключ нам дали и на дверь указали, а мы не видим, куда этот ключ может войти...вот так мудрено...а фильм я смотрел так давно, что помню фрагменты. закапывание - хорошо. и всякие персонажи интересные.
скорее я бы подумал, что фильм по Лакрафту

URL
2011-08-18 в 18:50 

[Тихий Демон]
Я Н(е/и)кто из Ниоткуда
The Highgate Vampire , но ведь нигде не сказано, что именно это единственное указанное несчастное произведение - главная основа! + я уже сказала, можете взять и стереть хоть весь пост.

Ссылки же на переводы произведения даны для тех, кого может заинтересовать эта новелла или автор. Мне, к примеру, было интересно почитать.

2011-08-20 в 18:15 

Innes
What if in paradise there are no houris waiting?..
=Umbra Alucard=
Не замечала, что придираюсь)

Что-то не улавливаю связи между тем, что мы не увидели в фильме аллюзию на Кармиллу, и тем, что надо стереть этот пост... Что-то не так не с тем, что мы (я и Алекс) говорим, а с тем, как вы это читаете. В этом сообществе любая активность пч и новые посты только поощряются и отношение только дружественное, так что не нужно что-либо безосновательно интерпретировать как упреки.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?
главная