La douleur passe, la beauté reste (с) Pierre-Auguste Renoir
Когда-то мы рассказывали вам о старом погосте в Балтиморе, штат Мэриленд. И вот наконец-то мои руки дошли до книги "Baltimore Ghosts: History, Mystery, Legends and Lore", в котором, конечно же, целый раздел посвящен кладбищам города.
Отправимся в жаркий июль 1951 года, на юго-восток города, в район Высоты О'Доннела. Жилой квартал окружен пятью кладбищами: St. Paul cemetery, Swartz cemetery, St. Stanislaus cemetery, комплексом Mt. Carmel cemetery/St Matthew's german lutheran cemetery/Oheb shalom cemetery и Pussville cemetery. Именно с одним из некрополей связана легенда о Призраке с Высот О'Доннелла.
В 20-ых числах месяца в полицию начали поступать жалобы на странную личность: высокий горбатый человек в черной робе стал причиной бессонницы жителей этого маленького района. Ночами он прыгал по крышам, создавая пугающий шум. Людей охватила истерия: дети сообщали, что видели Призрака, который прятался под машиной и зловещим шепотом звал их подойти поближе. Старушка сказала, что Призрак совершил в ее доме ограбление. В час ночи на местном кладбище стал играть орган.
Жители начали вооружаться и патрулировать улицы ночью. Пару раз они сталкивались с нарушителем спокойствия, но каждый раз ему удавалось исчезнуть без следа среди надгробий St. Stanislaus cemetery, где, как все думали, и находилось его логово.
Все утихло через две недели. Патрульные рассказали, что в ходе очередной погони они оказались на кладбище и увидели, как Призрак спрыгнул в одну из могил и бесследно исчез. С тех пор его не видели.
Полиция несколько раз фиксировала, что за фигуру Призрака на крыше принимали обычную трубу. Кроме того ей пришлось ловить ночами подростков на кладбищах, которые тоже хотели поймать это существо. Именно после пары-тройки подобных арестов явления Призрака прекратились.
Вернемся в старую часть города – красивый район Феллс Пойнт. Здесь на улице Шекспира, среди жилых домов, находится семейная могила основателей района. Здесь часто видят призрачную фигуру мужчины в костюме 18 века.
Гранитный саркофаг был поставлен здесь в 1927 в память о четверых членах семьи Феллсов, которые нашли здесь последнее пристанище.
Некоторые призрачные явления на кладбищах США можно скомпоновать в свои циклы с похожей сюжетной конвой. Есть множество вариаций «Воскресшей Мэри», рассказы про стулья Сатаны (см. пост «Стул Дьявола») и легенды о Черной Агнес (в этих кладбищенских байках фигурирует черная проклятая статуя).
В русскоязычном Интернете вы можете встретить легенду о Черном Агги (или Черной Агги – определить пол сложно). Надо заметить, что в ней очень много неточностей. Поэтому придется пересказать ее еще раз.
В 1885 году, впав в депрессию после смерти отца, Мэриан Адамс приняла цианистый калий, пока ее муж Генри был на приеме у своего стоматолога.
Смерть жены повергла Адамс в отчаяние. В поисках утешения он уехал в Японию. Вернувшись из путешествия, он решил заменить простое надгробие своей супруги. Адамс заказал скульптору Сент-Годенсу статую, олицетворяющую состояние нирваны, которому чужды вопросы пола, радости и печали. Нечто восточное, сочетающее в себе изображение Будды и работы Микеланджело.
Скульптор творил целых четыре года. И вот в 1891 году появилось то, что назовется Мемориалом Адамсов. Никто не знает, почему он стал называться "Горем". Ходит легенда, что это название было придумано Марком Твеном, который рассматривал памятник в 1906 году.
Сам скульптор называл свое творение «Тайна потустороннего и мира Божьего, которые превыше понимания». Ему очень не нравилось, когда общественность называла его работу «Горе (или Скорбь)».
В письме своему сыну Сент-Годенс писал: «Do not allow the world to tag my figure with a name! Every magazine writer wants to label it as some American patent medicine for popular consumption—Grief, Despair, Pear’s Soap, or Macy’s Mens’ Suits Made to Measure. Your father meant it to ask a question, not to give an answer; and the man who answers will be damned to eternity like the men who answered the Sphinx».
Надгробие стало местной достопримечательностью. В начале 1900-ых произошло несанкционированное отлитие копии скульптором Эдуардом Л. Поше. Именно она стала печально известным Черным Агги.
Феликс Агнус (генерал Гражданской войны и издатель одной балтиморской газеты) в 1905 году приобретает незаконную копию. Первым захоронением становятся останки матери генерала, привезенные сюда из Франции.
Через год вдова Сент-Годенса отправляет письмо Генри Адамсу, в котором сообщает о наличие мемориала-близнеца. Кражу дизайна они не смогли доказать юридически, поэтому вдова просто решила посмотреть на дубликат воочию. Были обнаружена идентичная статуя, сидящая на похожем постаменте (на нем была выбита фамилия «Агнус». В то время, как на оригинальном мемориале нет и слова о владельцах участка). Вместо розового гранита невзрачный серый камень.
Госпожа Сент-Годенс заявила, что генерал Агнус варварски скопировал произведение искусства. Феликс в свою очередь стал утверждать, что пал жертвой недобросовестных коллекционеров. Вдова скульптора попросила его отказаться от скульптуры и подать иск против арт-дилеров. Агнус обратился в суд и выиграл его (получив 4500$), но сдавать копию отказался.
16 марта 1972 года скульптура была внесена в Национальный реестр исторических мест и перемещена в Смитсоновский институт (Вашингтон).
На фото: снимок 1974г. и наше время
Парадокс, но оригиналу не было суждено стать персонажем городской легенды. Вся слава досталась дубликату.
Стали рассказывать, что глаза статуи светятся красным светом в полночь, и любой живой человек, который обернётся на взгляд статуи, мгновенно ослепнет. У любой беременной женщины, которая пройдёт под её тенью, будет выкидыш (там, куда падала днем тень статуи, не росла трава). Если ты будешь сидеть на её коленях в ночное время, статуя оживёт и до смерти сожмёт тебя в своих чёрных объятиях. Также говорили, что духи мёртвых поднимались из могил в ночное время, и водили хороводы вокруг статуи.
Люди начали посещать кладбище, чтобы взглянуть на статую, а местные студенческие братства решили сделать из статуи место инициации. Обряд сидения перед “Чёрным Агги”, когда кандидат на членство должен был провести ночь, сидя под статуей, спиной к могиле Генерала Агнуса, стал популярным.
Однажды, темной ночью, два члена братства сопровождали нового кандидата на кладбище, и наблюдали, как он занимает место под жуткой статуей. Тучи заслонили луну в ту ночь, и вся территория вокруг темной статуи была наполнена чувством гнева и злобы. Ощущалось, словно в этой части кладбища назревает буря, и, к огорчению двух членов братства, они заметили, как серые тени образовались вокруг тела испуганного кандидата, стоявшего на корточках перед статуей.
То, что было смешным обрядом, начало вдруг приобретать опасные формы. Один из членов братства вышел вперед в тревоге, чтобы позвать кандидата. Когда он это сделал, статуя над парнем зловеще зашевелилась. Два члена братства застыли в шоке, когда покрытая саваном голова повернулась к новичку. Они увидели блеск пылающих красных глаз, скрытых под капюшоном, когда статуя потянулась к съёжившемуся мальчику.
С тревожными криками, члены братства бросились вперёд, пытаясь спасти новичка. Но было слишком поздно. Несчастный издал один ужасный крик, а потом его тело исчезло в объятиях темного ангела. Члены братства резко остановились, когда статуя уставилась на них её горящими глазами. Задыхаясь от ужаса, мальчики убежали с кладбища, прежде чем статуя могла схватить их тоже.
Услышав крики, ночной сторож поспешил к участку Агнусов. К его огорчению, он обнаружил труп молодого человека, лежащего у подножия статуи. Молодой человек, видимо, умер от страха.
Неудобства, вызванные статуей достигли такого пика, что семья Aгнусов была вынуждена подарить ее Смитсоновскому музею в 1967 году. Скульптура хранилась там много лет, а потом переместилась во двор Дома Долли Мэдисон на площади Лафайет, что в том же Вашингтоне.
На фото: Копия Агнуса (1966), статуя на новом месте и пустое надгробие
Но ходят разговоры, что люди перепутали скульптуры. И вся жуть шла от надгробной статуи мойры Клото (прядущая нить жизни) на том же некрополе.
Статуи располагаются на этом кладбище:
Druid Ridge Cemetery is located just outside the city of Baltimore in Pikesville, Maryland at 7900 Park Heights Avenue, Baltimore Co., MD 21208.
©
Отправимся в жаркий июль 1951 года, на юго-восток города, в район Высоты О'Доннела. Жилой квартал окружен пятью кладбищами: St. Paul cemetery, Swartz cemetery, St. Stanislaus cemetery, комплексом Mt. Carmel cemetery/St Matthew's german lutheran cemetery/Oheb shalom cemetery и Pussville cemetery. Именно с одним из некрополей связана легенда о Призраке с Высот О'Доннелла.
В 20-ых числах месяца в полицию начали поступать жалобы на странную личность: высокий горбатый человек в черной робе стал причиной бессонницы жителей этого маленького района. Ночами он прыгал по крышам, создавая пугающий шум. Людей охватила истерия: дети сообщали, что видели Призрака, который прятался под машиной и зловещим шепотом звал их подойти поближе. Старушка сказала, что Призрак совершил в ее доме ограбление. В час ночи на местном кладбище стал играть орган.
Жители начали вооружаться и патрулировать улицы ночью. Пару раз они сталкивались с нарушителем спокойствия, но каждый раз ему удавалось исчезнуть без следа среди надгробий St. Stanislaus cemetery, где, как все думали, и находилось его логово.
Все утихло через две недели. Патрульные рассказали, что в ходе очередной погони они оказались на кладбище и увидели, как Призрак спрыгнул в одну из могил и бесследно исчез. С тех пор его не видели.
Полиция несколько раз фиксировала, что за фигуру Призрака на крыше принимали обычную трубу. Кроме того ей пришлось ловить ночами подростков на кладбищах, которые тоже хотели поймать это существо. Именно после пары-тройки подобных арестов явления Призрака прекратились.
Вернемся в старую часть города – красивый район Феллс Пойнт. Здесь на улице Шекспира, среди жилых домов, находится семейная могила основателей района. Здесь часто видят призрачную фигуру мужчины в костюме 18 века.
Гранитный саркофаг был поставлен здесь в 1927 в память о четверых членах семьи Феллсов, которые нашли здесь последнее пристанище.
Черный Агги
Некоторые призрачные явления на кладбищах США можно скомпоновать в свои циклы с похожей сюжетной конвой. Есть множество вариаций «Воскресшей Мэри», рассказы про стулья Сатаны (см. пост «Стул Дьявола») и легенды о Черной Агнес (в этих кладбищенских байках фигурирует черная проклятая статуя).
В русскоязычном Интернете вы можете встретить легенду о Черном Агги (или Черной Агги – определить пол сложно). Надо заметить, что в ней очень много неточностей. Поэтому придется пересказать ее еще раз.
В 1885 году, впав в депрессию после смерти отца, Мэриан Адамс приняла цианистый калий, пока ее муж Генри был на приеме у своего стоматолога.
Смерть жены повергла Адамс в отчаяние. В поисках утешения он уехал в Японию. Вернувшись из путешествия, он решил заменить простое надгробие своей супруги. Адамс заказал скульптору Сент-Годенсу статую, олицетворяющую состояние нирваны, которому чужды вопросы пола, радости и печали. Нечто восточное, сочетающее в себе изображение Будды и работы Микеланджело.
Скульптор творил целых четыре года. И вот в 1891 году появилось то, что назовется Мемориалом Адамсов. Никто не знает, почему он стал называться "Горем". Ходит легенда, что это название было придумано Марком Твеном, который рассматривал памятник в 1906 году.
Сам скульптор называл свое творение «Тайна потустороннего и мира Божьего, которые превыше понимания». Ему очень не нравилось, когда общественность называла его работу «Горе (или Скорбь)».
В письме своему сыну Сент-Годенс писал: «Do not allow the world to tag my figure with a name! Every magazine writer wants to label it as some American patent medicine for popular consumption—Grief, Despair, Pear’s Soap, or Macy’s Mens’ Suits Made to Measure. Your father meant it to ask a question, not to give an answer; and the man who answers will be damned to eternity like the men who answered the Sphinx».
Надгробие стало местной достопримечательностью. В начале 1900-ых произошло несанкционированное отлитие копии скульптором Эдуардом Л. Поше. Именно она стала печально известным Черным Агги.
Феликс Агнус (генерал Гражданской войны и издатель одной балтиморской газеты) в 1905 году приобретает незаконную копию. Первым захоронением становятся останки матери генерала, привезенные сюда из Франции.
Через год вдова Сент-Годенса отправляет письмо Генри Адамсу, в котором сообщает о наличие мемориала-близнеца. Кражу дизайна они не смогли доказать юридически, поэтому вдова просто решила посмотреть на дубликат воочию. Были обнаружена идентичная статуя, сидящая на похожем постаменте (на нем была выбита фамилия «Агнус». В то время, как на оригинальном мемориале нет и слова о владельцах участка). Вместо розового гранита невзрачный серый камень.
Госпожа Сент-Годенс заявила, что генерал Агнус варварски скопировал произведение искусства. Феликс в свою очередь стал утверждать, что пал жертвой недобросовестных коллекционеров. Вдова скульптора попросила его отказаться от скульптуры и подать иск против арт-дилеров. Агнус обратился в суд и выиграл его (получив 4500$), но сдавать копию отказался.
16 марта 1972 года скульптура была внесена в Национальный реестр исторических мест и перемещена в Смитсоновский институт (Вашингтон).
На фото: снимок 1974г. и наше время
Парадокс, но оригиналу не было суждено стать персонажем городской легенды. Вся слава досталась дубликату.
Стали рассказывать, что глаза статуи светятся красным светом в полночь, и любой живой человек, который обернётся на взгляд статуи, мгновенно ослепнет. У любой беременной женщины, которая пройдёт под её тенью, будет выкидыш (там, куда падала днем тень статуи, не росла трава). Если ты будешь сидеть на её коленях в ночное время, статуя оживёт и до смерти сожмёт тебя в своих чёрных объятиях. Также говорили, что духи мёртвых поднимались из могил в ночное время, и водили хороводы вокруг статуи.
Люди начали посещать кладбище, чтобы взглянуть на статую, а местные студенческие братства решили сделать из статуи место инициации. Обряд сидения перед “Чёрным Агги”, когда кандидат на членство должен был провести ночь, сидя под статуей, спиной к могиле Генерала Агнуса, стал популярным.
Однажды, темной ночью, два члена братства сопровождали нового кандидата на кладбище, и наблюдали, как он занимает место под жуткой статуей. Тучи заслонили луну в ту ночь, и вся территория вокруг темной статуи была наполнена чувством гнева и злобы. Ощущалось, словно в этой части кладбища назревает буря, и, к огорчению двух членов братства, они заметили, как серые тени образовались вокруг тела испуганного кандидата, стоявшего на корточках перед статуей.
То, что было смешным обрядом, начало вдруг приобретать опасные формы. Один из членов братства вышел вперед в тревоге, чтобы позвать кандидата. Когда он это сделал, статуя над парнем зловеще зашевелилась. Два члена братства застыли в шоке, когда покрытая саваном голова повернулась к новичку. Они увидели блеск пылающих красных глаз, скрытых под капюшоном, когда статуя потянулась к съёжившемуся мальчику.
С тревожными криками, члены братства бросились вперёд, пытаясь спасти новичка. Но было слишком поздно. Несчастный издал один ужасный крик, а потом его тело исчезло в объятиях темного ангела. Члены братства резко остановились, когда статуя уставилась на них её горящими глазами. Задыхаясь от ужаса, мальчики убежали с кладбища, прежде чем статуя могла схватить их тоже.
Услышав крики, ночной сторож поспешил к участку Агнусов. К его огорчению, он обнаружил труп молодого человека, лежащего у подножия статуи. Молодой человек, видимо, умер от страха.
Неудобства, вызванные статуей достигли такого пика, что семья Aгнусов была вынуждена подарить ее Смитсоновскому музею в 1967 году. Скульптура хранилась там много лет, а потом переместилась во двор Дома Долли Мэдисон на площади Лафайет, что в том же Вашингтоне.
На фото: Копия Агнуса (1966), статуя на новом месте и пустое надгробие
Но ходят разговоры, что люди перепутали скульптуры. И вся жуть шла от надгробной статуи мойры Клото (прядущая нить жизни) на том же некрополе.
Статуи располагаются на этом кладбище:
Druid Ridge Cemetery
Druid Ridge Cemetery is located just outside the city of Baltimore in Pikesville, Maryland at 7900 Park Heights Avenue, Baltimore Co., MD 21208.
©